Виетеписите на Габи и Владо #3: Езици и пазарлъци

posted in: виетнамско | 0

Автори на тези живи и забавни разкази за Виет Нам са Габриела Николова и Владимир Райчев – полиглоти, преводачи, пътешественици, удивителни и винаги увлекателни, любими мои приятели. Със срам признавам, че текстовете ми ги изпратиха още преди две години и половина, и още тогава … Continued

Виетеписите на Габи и Владо #2: Страната, хората и къщите

posted in: виетнамско | 0

Автори на тези живи и забавни разкази за Виет Нам са Габриела Николова и Владимир Райчев – полиглоти, преводачи, пътешественици, удивителни и винаги увлекателни, любими мои приятели. Със срам признавам, че текстовете ми ги изпратиха още преди две години и половина, и още тогава … Continued

Виетеписите на Габи и Владо #1: Трафик, мотори и дрямка

posted in: виетнамско | 1

Автори на тези живи и забавни разкази за Виет Нам са Габриела Николова и Владимир Райчев – полиглоти, преводачи, пътешественици, удивителни и винаги увлекателни, любими мои приятели. Със срам признавам, че текстовете ми ги изпратиха още преди две години и половина, и още тогава … Continued

Баба

Удивлява ме дори с начина, по който си тръгна. След година и два месеца тъгуване по дядо, който според думите й “я заряза, и дори в сънищата й не се вясва, хайманата”, вчера сутринта за пръв път сама пожелала да излезе … Continued

Разговор с баба

„Животът ми сега е безсмислен. Сама се утешавам, че не съм живяла напразно. Отгледала съм толкова деца и внуци, всички са добре образовани, не им се налага да разнасят стоки из града или да работят на нивата… По големите празници … Continued